jueves, 3 de marzo de 2011

Quality Certificates

Agencia Maritima Transhispanica quality policy is compromised with the service to our customers continuous improvement, providing them with a service that covers completely their expectations. In order to accomplish this policy, we have created a quality system structured acordingly with ISO 9001-2008 directives.
Our Quality Management System has been certified by Lloyds since 1.997.

Also the Federation of National Associations of Shipbrokers and Agents has awarded us with the FONASBA Quality Standard Certification since 2.008.


 Мы -  Агентство Маритима Трансиспаника, портовое агентство, имеющее филиалы во всех главных портах Испании.
        
     Став частью всемирной деловой группы после многих изменений в нашей организации, мы можем поделиться профессиональными знания в области морской торговли. Вот почему мы представляем вам нашу компанию:

  Агентство Маритима Трансиспаника  S.A., является Портовым агентством, признанным  Repsol и принадлежащим Acciona - Trasmediterránea Group.

    Acciona – это деловая группа, которая является пионером в содействии устойчивого развития своих главных сфер деятельности по всему миру: развитие и управление инфраструктурой и проектами недвижимости, обеспечение перевозок, городские и экологические службы, развитие и работа возобновляемых источников энергии.     
    Acciona обеспечивает ряд услуг в сфере пассажирских и грузовых перевозок по суше, морем и воздухом через Средиземное море. Acciona является лидером рынка по пассажирским и грузовым перевозкам морем, имея собственный парк   RO и пассажирских судов, а также оперативные офисы во всех главных испанских портах. С помощью служб аэропорта, группа обеспечивает менеджмент и обработку груза в аэропортах Испании и Германии. Она также занимается перевозками на дальние расстояния, железнодорожными перевозками, материально-техническим обеспечением и размещением.  
  Агентство Маритима Трансиспаника предлагает  экономичные и эффективные услуги каждому нашему клиенту, выполняет любые виды услуг: от простого портового агентства до решения сложных логистических проблем, которые имеют место в морском деле.    Команда профессионалов, имеющих опыт во всех аспектах портового агентства и предоставлении помощи, круглосуточно следит за работой судов и предпринимает незамедлительные действия при необходимости спасти деньги и время.
 Агентство Маритима Трансиспаника  имеет сертификат гарантии качества от журнала Lloyd's Register ISO 9001:2008.
   Наш морской оперативный центр специализируется в транспортировки танкеров, стараясь гарантировать наиболее приемлемые цены, предоставляя разумные скидки  и обеспечивая быстрый оборот судна.
    Мы предлагаем высококачественные и эффективные услуги, выполняем обязательства перед нашими клиентами, обеспечиваем приемлемые цены и разумные гонорары агентству  на морском рынке. Наш профессионализм будет соответствовать вашим требованиям для гарантии согласованной работы вашего судна во время его стоянки в порту,   действуя строго в соответствии с документами, необходимыми для всех сторон в морском деле.  
     Мы уверены, что может предложить вам лучшее обслуживание, и мы будем рады начать взаимовыгодные отношения.  
   Вы можете найти более полную информацию о нашей группе на веб-сайте  www.acciona.es и www.trasmediterranea.es 
    
     Для предоставления более полной информации, вы можете связаться  с нами. Мы рады помочь вам.           
Искренне Ваш,
Following with our previous entries, please let me give you more information about us:

Agencia Maritima Transhispanica, is a company owned by the GROUP ACCIONA-TRASMEDITERRANEA
Our main activities are Port Agency, Freight Forwarder and Customs Agency
In our dedication providing top quality services to our customers, on December 1997, we were awarded the quality standards of ISO9002, later ISO9001 by Lloyd’s Register Quality Assurance.
The Company coordinates the ships operations through its network of branches, sister companies and sub agencies at practically all the Spanish Ports.
AMT has a wide experience with all type of vessels in all the ports we are established. A high standard of service has been offering to all our clients, like Repsol, Cepsa, Cosco, Histria Group, Spanish Cruise Line, Quail Cruises, etc.
Port Agency of tankers, tramps and passenger vessel for operational and technical calls is our traditional activity.
Tankers - Our principal activity in this field is the provision of Port Agency Service for all types and sizes of vessels from Coaster to VLCC carrying cargoes as diverse as crude oil, products, chemicals and LPG.
General Cargo  -  We ensure close working relationship with port services and berth/terminal operations and a timely flow  of  communications   prior  to and  more  over on ship’s berthing , during  cargo  operations,  possible inter - port movements and sailing.
Dry Bulk - Working very closely with customers and shore side support facilities, we provide specialist high quality agency services to the bulk cargo trade at all our ports.
Cruisers - Our Company has been traditionally dedicated to the assistance of cruising vessels. It is why we’ve invested in fingered passenger terminals placed in most important Spanish ports. We are proud to offer the best services for all our ports and shore operations by using our own installations and terminals.
Technical  calls - Aside from the above mentioned services, we often handle vessel’s husbandry matters on behalf of ship owners, i.e. Crew changes (including visa application and repatriation); Stores and Freshwater supply; Bunkering ; Vessels repairing and docking Surveys and surveyor arrangement.
Due to our recognised commitment to the industry we enjoy close working relationships with terminal operators, harbour authorities and port service providers in all locations, helping us to achieve our aim of ensuring a speedy turnaround for vessels with minimum delays and costs.
We assist our clients in their negotiations with port authorities, stevedores, supply service companies and other port service providers, to obtain competitive rates.
Our experienced staff follows ship’s operations 24 hours a day, and takes prompt action when necessary to save our principals time and money.

miércoles, 2 de marzo de 2011

Our firm, Agencia Marítima Transhispanica, SA (AMT), is a company, pertaining to a well recognized Spanish ships owner, CIA. Trasmediterranea, which also pertains to the Spanish holding Acciona, covering ship agency, forwarding and air cargo areas.

AMT was born in 80's under the name of AUCONA to attend the calls of owned ships in Spanish ports.
Since then, our company been has suffered different organizational and structural changes, and we also accumulated an important know how in the maritime business and a solidity which few companies can boast.

At the present time, AMT has a complete network of delegations around Spain, where we attend the agency of vessels calling to our ports and forwarding and air cargo tasks with the efficiency, skill and attention that we have inherited of our predecessors and it is translated as an affluent work done for the tranquillity and for the peace of mind of our clients.

Nuestra firma, Agencia Marítima Transhispánica SA (AMT), es una empresa  perteneciente a la Naviera española, CIA. Trasmediterranea y a su vez al Holding Español, ACCIONA, y que fue creada en los años 80 con el nombre de AUCONA con el fin de cubrir las áreas de consignación de buques, tránsitos y carga aérea.

Desde entonces, nuestra empresa ha estado sometida a diferentes cambios organizativos y estructurales, durante el que hemos acumulando un importante know how en todas las áreas tanto del negocio marítimo com en el aéreo, con una solidez de la que pocas empresas pueden hacer alarde.

En la actualidad, AMT, cuenta con una completa red de delegaciones que abarcan los principales puertos de nuestro país, donde se atienden las consignaciones de buques, tránsitos y carga aerea, con el esmero, atención y cuidado que hemos heredado de nuestros antecesores y que se traducen en un trabajo bien hecho para tranquilidad de nuestros clientes.